誠に勝手ながら、弊社では下記の日程を夏季休暇とさせていただきます。

夏季休暇期間
平成24年8月11日（土）～平成24年8月15日（水）

ご不便をおかけしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。

※上記期間中のウェブサイトからのお問い合わせ、
お見積もりに関しては休業中も受け付けておりますが、
回答は平成24年8月16日（木）より順次行うため、
お時間をいただきますことを予めご了承くださいますよう、よろしくお願い申しあげます。